İvan Fedorov

İvan Fedorov (həmçinin Fedoroviç, Moskvitin) - ilk rus kitab çapçılarından biri. Bir qayda olaraq, Rusiyada "Həvari" adlanan ilk dəqiq tarixli çap kitabının yayımçısı olduğuna görə "ilk rus kitab çapçısı" adlanır.

İvan Fedorovun tərcümeyi-halında, şəxsi həyatından və peşə fəaliyyətindən bir çox maraqlı faktlar var.

Beləliklə, İvan Fedorovun qısa bir tərcümeyi-halı var.

İvan Fedorovun tərcümeyi-halı

İvan Fedorovun dəqiq doğum tarixi hələ məlum deyil. Onun 1520-ci il Moskva Böyük Hersoqluğunda anadan olduğuna inanılır.

1529-1532-ci illərdə. İvan bu gün Polşanın Krakov şəhərində yerləşən Jagiellonian Universitetində oxudu.

Rus tarixçilərinin fikrincə, Fedorovun əcdadları indi Belarusiyaya məxsus torpaqlarda yaşayırdılar.

Universiteti bitirdikdən sonra İvan Müqəddəs Nikolas Gostunskinin kilsəsinə katib təyin edilir. O zaman Metropolitan Macarius onunla yaxından əməkdaşlıq etməyə başladığı mentoru oldu.

İlk mətbəə

İvan Fedorov IV İvan Dəhşətli dövründə yaşayıb işləmişdir. 1552-ci ildə Rus çarı Moskvada kilsə slavyan dilində bir çap işinin başlanmasına əmr verdi.

Maraqlı bir həqiqət bundan əvvəl kilsə slavyan dilində əsərlər var idi, lakin xaricdə nəşr olundu.

Dəhşətli İvanın əmri ilə Hans Messingheim adlı bir Danimarkalı usta Rusiyaya gətirildi. Məhz onun rəhbərliyi altında ştatda ilk mətbəə tikildi.

Bundan sonra, Polşadan məktubları olan müvafiq maşınlar gətirildi və bu kitabların çapı tezliklə başladı.

1563-cü ildə çar dövlət xəzinəsi tərəfindən dəstəklənən Moskva Mətbəəsini açdı. Gələn il İvan Fedorovun məşhur "Həvari" kitabı burada çap olunacaq.

"Həvari" dən sonra "Saatlar kitabı" kitabı nəşr olunur. Fedorov hər iki əsərin nəşrində bilavasitə iştirak edib, buna bir sıra faktlar da dəlalət edir.

Dəhşətli İvanın təcrübə qazana bilməsi üçün Fedorovu Messingheimin tələbəsi kimi tanıdığı ümumiyyətlə qəbul edilir.

O dövrdə kilsə müasir kilsənin quruluşundan fərqli idi. Kahinlər xalqın təhsilində fəal iştirak edirdilər, nəticədə bütün dərsliklər bu və ya digər şəkildə müqəddəs mətnlərlə əlaqələndirildi.

Moskva çap evinin dəfələrlə yandırıldığını etibarlı sənədlərdən bilirik. Bunun fabrikdə kitab nəşrindən gəlirlərini itirən katib rahiblərin işi ilə əlaqəli olduğu iddia edildi.

1568-ci ildə Dəhşətli İvanın əmri ilə Fedorov Litva Böyük Hersoqluğuna köçdü.

Yolda rus kitab printeri Grodnyansky Bölgəsində, keçmiş əsgər Grigory Hhodkevich'in evində dayandı. Çodkeviç qonağının kim olduğunu öyrəndikdə, səlahiyyətli bir səlahiyyətli olaraq Fedorovdan yerli bir mətbəənin açılmasına kömək etməsini istədi.

Usta tələbi cavablandırdı və həmin il Zabludovo şəhərində çap meydançasının möhtəşəm açılışı oldu.

İvan Fedorovun rəhbərliyi altında bu mətbəə ilk və əslində yeganə kitabı - "Müəllim İncili" ni çap etdi. Bu, 1568-1569-cu illərdə baş verdi.

Tezliklə nəşriyyat fəaliyyətini dayandırdı. Bu, siyasi vəziyyətlə bağlı idi. 1569-cu ildə Birliyin qurulmasına töhfə verən Lublin İttifaqı bağlandı.

Bütün bu hadisələr kitab nəşrinə davam etmək istəyən İvan Fedorovu çox sevindirmədi. Bu səbəbdən də Lvovda öz mətbəəsini tikmək üçün getməyə qərar verir.

Lvova gəldikdən sonra Fedorov bir mətbəənin açılması ilə əlaqədar yerli məmurlardan cavab tapmadı. Eyni zamanda, yerli din xadimləri də mətbəənin tikintisini maliyyələşdirməkdən imtina edərək kitabların əllə siyahıya alınmasına üstünlük verdilər.

Yenə də İvan Fedorov məqsədinə çatmasına imkan verən müəyyən miqdarda pulu təmin etməyi bacardı. Nəticədə kitab çap etməyə və satmağa başladı.

1570-ci ildə Fedorov Psalter nəşr etdirdi. 5 ildən sonra Derman Müqəddəs Üçlü Manastırının rəhbəri oldu, ancaq 2 ildən sonra Şahzadə Konstantin Ostrozhskinin dəstəyi ilə başqa bir mətbəə tikməyə başladı.

Ostroh mətbəəsi uğurla işlədi və "Əlifba", "Astar" və "Oxumaq üçün Yunan-Rus Kilsəsi Slavyan kitabı" kimi daha çox yeni əsər buraxdı. 1581-ci ildə məşhur Ostrog İncili nəşr olundu.

Zamanla İvan Fedorov oğlunu mətbəəyə rəhbərlik etdi və özü də müxtəlif Avropa əyalətlərinə ezamiyyətə getdi.

Bu cür səyahətlərdə rus sənətkar təcrübəsini xarici kitab printerləri ilə bölüşdü. Kitab çapını yaxşılaşdırmağa və mümkün qədər çox insana təqdim etməyə çalışdı.

Şəxsi həyat

İvan Fedorovun şəxsi həyatı haqqında demək olar ki, heç bir şey bilmirik, ancaq evli və iki oğlu var idi.

Maraqlısı budur ki, böyük oğlu da bacarıqlı bir kitab çapçısı oldu.

Fedorovun arvadı əri Moskvadan çıxmazdan əvvəl öldü. Ustadın bəzi bioqrafları, qadının ikinci oğlunun doğuşu zamanı öldüyünü iddia edən nəzəriyyəni irəli sürdü və o da sağ qalmadı.