Martin Lüter (1483-1546) - Xristian ilahiyyatçısı, Reformasiyanın təşəbbüskarı, İncilin Alman dilinə aparıcı tərcüməçisi. Protestantizmin istiqamətlərindən biri olan Lüteranlıq onun adını daşıyır. Alman ədəbi dilinin banilərindən biridir.
Martin Lüterin bioqrafiyasında bu yazıda bəhs edəcəyimiz bir çox maraqlı faktlar var.
Beləliklə, Lutherin qısa bir tərcümeyi-halını təqdim edirik.
Martin Lüterin tərcümeyi-halı
Martin Lüter 10 Noyabr 1483-cü ildə Saksoniyanın Eisleben şəhərində anadan olmuşdur. Hans və Marguerite Lüterin kəndli ailəsində böyüdü və böyüdü. Əvvəlcə ailə başçısı mis mədənlərində işləyirdi, lakin sonradan varlı burger olur.
Uşaqlıq və gənclik
Martin təxminən altı aylıq olanda ailəsi ilə Mansfelddə yerləşdi. Luther Sr., maddi vəziyyətini əhəmiyyətli dərəcədə yaxşılaşdıran bu dağ qəsəbəsində idi.
7 yaşında, Martin yerli məktəbdə oxumağa başladı, burada tez-tez təcavüzə məruz qaldı və müəllimlər tərəfindən cəzalandırıldı. Təhsil müəssisəsindəki təhsil sistemi arzuolunan bir çox şey buraxdı, nəticədə gələcək islahatçı yalnız ibtidai savadlılığı öyrənə bildi və bir neçə duanı da öyrəndi.
Lüter 14 yaşında olarkən Magdeburqdakı Franciscan məktəbinə getməyə başladı. 4 il sonra valideynlər oğlunun Erfurtdakı universitetə getməsini israr etdilər. 1505-ci ildə Liberal Sənətlər üzrə magistr dərəcəsi aldı, sonra hüquq təhsili almağa başladı.
Boş vaxtlarında Martin ilahiyyata böyük maraq göstərirdi. Hörmətli kilsə ataları da daxil olmaqla müxtəlif dini yazıları araşdırdı. Müqəddəs Kitabı araşdırdıqdan sonra oğlan izah edilə bilməz bir ləzzət aldı. Bu kitabdan öyrəndikləri onun dünyagörüşünü alt-üst etdi.
Nəticədə, 22 yaşında Martin Lüter, atasının etirazlarına baxmayaraq Augustinian manastırına girdi. Bu hərəkətin səbəblərindən biri də yaxın dostunun qəfil ölümü və günahkar olduğunu dərk etməsi idi.
Manastırda həyat
Manastırda Luther böyük ruhanilərə xidmət etdi, saatı qülləyə vurdu, həyəti süpürdü və başqa işlər gördü. Bəzən rahibələrin onu sədəqə diləmək üçün şəhərə göndərmələri maraqlıdır. Bu, oğlanın qürur və mənasızlıq hissini itirməsi üçün edildi.
Martin, bütün təlimatları yerinə yetirərək, müəllimlərinə tabe olmamağa cəsarət etmədi. Eyni zamanda qida, geyim və istirahətdə son dərəcə mülayim idi. Təxminən bir il sonra bir monastır yeməyi aldı və bir il sonra qardaş Augustine olaraq bir ruhani vəzifəsinə təyin edildi.
1508-ci ildə Lüter, Müqəddəs Avqustinin əsərlərini həvəslə araşdırdığı Wittenberg Universitetinə müəllim göndərildi. Eyni zamanda, ilahiyyat doktoru olmaq arzusunda çox çalışmağa davam etdi. Müqəddəs Yazıları daha yaxşı başa düşmək üçün xarici dilləri öyrənməyə qərar verdi.
Martin təxminən 28 yaşında olarkən Romanı ziyarət etdi. Bu səfər onun sonrakı tərcümeyi-halına təsir etdi. Katolik ruhanilərinin müxtəlif günahlara meylli olan bütün azğınlıqlarını öz gözləri ilə gördü.
1512-ci ildə Lüter ilahiyyat doktoru oldu. 11 monastırda dərs verdi, təbliğ etdi və qəyyumluq etdi.
Reformasiya
Martin Lüter Müqəddəs Kitabı diqqətlə araşdırırdı, lakin özünü daima Tanrı ilə əlaqəli günahkar və zəif hesab edirdi. Vaxt keçdikcə Paulun yazdığı Yeni Əhdi kitablardan bəziləri haqqında fərqli bir anlayış tapdı.
Lüter üçün insanın Allaha olan güclü inamı sayəsində salehliyə çata biləcəyi aydın oldu. Bu düşüncə ona ilham verdi və əvvəlki təcrübələrdən qurtulmağa kömək etdi. Möminin Ən uca Allah’ın mərhəmətinə inamla haqq qazandığı düşüncəsi, Martin 1515-1519-cu illərin tərcümeyi-halında inkişaf etmişdir.
Papa Leo X 1517-ci ilin payızında ləzzət almaq və satmaq üçün bir öküz çıxardıqda, ilahiyyatçı qəzəbdən qəzəbləndi. Məşhur İndoneziya Ticarətinə Qarşı 95 Tezisində əks olunduğu kimi, ruhun xilas edilməsindəki kilsənin rolunu son dərəcə tənqid etdi.
Tezislərin yayımlanması xəbəri bütün ölkəyə yayıldı. Nəticədə Papa Martini dindirməyə çağırdı - Leypsiq mübahisəsi. Burada Lüter din xadimlərinin dövlət işlərinə qarışmaq hüququ olmadığını təkrarladı. Ayrıca, kilsə insanla Tanrı arasında vasitəçi rolunu oynamamalıdır.
İlahiyyatçı “İnsan ruhunu kilsə vasitəsilə deyil, imanla xilas edir” deyə yazdı. Eyni zamanda, Papanın qəzəbinə səbəb olan katolik ruhanilərinin məsum olmaması ilə bağlı şübhələrini dilə gətirdi. Nəticədə Lüter anatemasiya edildi.
1520-ci ildə Martin, qovulmasının papa öküzünü açıq şəkildə yandırdı. Bundan sonra bütün həmvətənlərini papa hökmranlığına qarşı mübarizə aparmağa çağırır.
Ən məşhur azğınlardan biri olaraq Lüter şiddətli təqiblərə məruz qalmağa başladı. Ancaq tərəfdarları, qaçırılmasını saxta edərək qaçmasına kömək etdi. Əslində, adam gizli şəkildə İncili alman dilinə tərcümə etməyə başladığı Wartburg qalasına yerləşdirildi.
1529-cu ildə Martin Lüterin Protestantizmi Katolikizmin cərəyanlarından biri sayılaraq cəmiyyətdə geniş yayılmışdır. Yenə də bir neçə ildən sonra bu tendensiya Lüteranizm və Kalvinizmə ayrıldı.
John Calvin, əsas fikri Yaradan tərəfindən insanın taleyini təyin etmək olan Lüterdən sonra ikinci böyük islahatçı idi. Yəni bəzilərinin qeyd-şərtsiz əvvəlcədən məhv edilməsinə, digərlərinin isə qurtuluşa.
Yəhudilər haqqında fikir
Martinin Yəhudilərə münasibəti həyatı boyu dəyişdi. Əvvəlcə azad idi, antisemit idi və hətta "İsa Məsih bir Yəhudi olaraq doğuldu" risaləsinin müəllifi oldu. Sonuna qədər ümid edirdi ki, Yəhudilər onun moizələrini eşidib vəftiz oluna biləcəklər.
Lakin Lüter gözlədiklərinin boşa çıxdığını anladıqda, onlara mənfi baxmağa başladı. Zaman keçdikcə Yəhudiləri tənqid etdiyi "Yəhudilər və onların yalanları haqqında" və "Cədvəl danışıqları" kimi kitablar nəşr etdi.
Eyni zamanda, islahatçı sinaqoqları məhv etməyə çağırdı. Maraqlı bir həqiqət budur ki, Martin tərəfindən edilən bu cür müraciətlər, Hitler və tərəfdarları arasında simpatiya yaratdı, bildiyiniz kimi yəhudilərdən xüsusilə iyrəndi. Məşhur Kristallnacht da, nasistlər Lüterin ad gününü qeyd etdilər.
Şəxsi həyat
1525-ci ildə 42 yaşlı bir kişi Katharina von Bora adlı keçmiş rahibə ilə evləndi. Maraqlıdır ki, seçdiyindən 16 yaş böyük idi. Bu birlikdə cütlüyün 6 uşağı var idi.
Cütlük tərk edilmiş bir Augustinian monastırında yaşayırdı. Əldə etdikləri ilə kifayətlənərək təvazökar bir həyat sürdülər. Evlərinin qapıları köməyə ehtiyacı olan insanlar üçün həmişə açıq idi.
Ölüm
Günlərinin sonuna qədər Lüter moizə oxumağa və yazmağa vaxt ayırdı. Vaxt çatışmazlığı səbəbindən tez-tez yemək və yuxunu unutdu, nəticədə özünü hiss etdirdi.
Ömrünün son illərində islahatçı xroniki xəstəliklərdən əziyyət çəkirdi. Martin Lyuter 18 fevral 1546-cı ildə 62 yaşında vəfat etdi. Bir vaxtlar məşhur 95 tezisi mismarladığı kilsənin həyətində dəfn edildi.
Martin Lutherin şəkli
