Jean-Paul Charles Aimard Sartr (1905-1980) - Fransız filosofu, ateist ekzistensializmin nümayəndəsi, yazıçı, dramaturq, esseist və müəllim. Rədd etdiyi 1964 Ədəbiyyat Nobel Mükafatının qalibi.
Jean-Paul Sartrın tərcümeyi-halında bu məqalədə bəhs edəcəyimiz bir çox maraqlı faktlar var.
Beləliklə, Sartrın qısa bir tərcümeyi-halı var.
Jean-Paul Sartrın tərcümeyi-halı
Jean-Paul Sartre 21 iyun 1905-ci ildə Parisdə anadan olub. Bir əsgər Jean-Baptiste Sartre və həyat yoldaşı Anne-Marie Schweitzer ailəsində böyüdü. Valideynlərinin tək övladı idi.
Uşaqlıq və gənclik
Jean-Paulun tərcümeyi-halında ilk faciə atasının vəfat etdiyi bir yaşında baş verdi. Bundan sonra ailə Meudon'daki valideyn evinə köçdü.
Ana oğlunu çox sevirdi, ona lazım olan hər şeyi təmin etməyə çalışırdı. Qeyd etmək lazımdır ki, Jean-Paul qıvrılmış sol gözü və sağ gözündə tikan ilə doğulmuşdur.
Ananın və qohumların həddən artıq qayğısı oğlanda narsisizm və təkəbbür kimi keyfiyyətləri inkişaf etdirdi.
Bütün qohumların Sartr üçün səmimi sevgi göstərməsinə baxmayaraq, o, onlara cavab vermədi. Maraqlı bir həqiqət budur ki, filosof "Lay" əsərində evdəki həyatı ikiüzlülüklə dolu bir cəhənnəm adlandırdı.
Jean-Paul bir çox cəhətdən ailədəki gərgin atmosferə görə ateist oldu. Nənəsi katolik, babası protestant idi. Gənc bir-birinin dini baxışlarına necə lağ etdiklərinin tez-tez şahidi olurdu.
Bu, Sartrın hər iki dinin də dəyərsiz olduğunu hiss etməsinə gətirib çıxardı.
Yeniyetmə ikən Liseydə oxudu, sonra Ali Normal Məktəbində təhsil almağa davam etdi. Tərcümeyi-halının məhz o dövrdə hakimiyyətə qarşı mübarizəyə marağı artdı.
Fəlsəfə və ədəbiyyat
Fəlsəfi dissertasiyasını uğurla müdafiə edən və Le Havre Liseyində fəlsəfə müəllimi olaraq çalışan Jean-Paul Sartre Berlində təcrübə keçdi. Evə qayıdaraq müxtəlif liseylərdə dərs deməyə davam etdi.
Sartr əla yumor hissi, yüksək intellektual qabiliyyət və erudisiya ilə seçilirdi. Bir il ərzində 300-dən çox kitab oxumağı bacardığı maraqlıdır! Eyni zamanda şeir, mahnı və hekayələr yazdı.
O zaman Jean-Paul ilk ciddi əsərlərini dərc etməyə başladı. Onun "Bulantı" (1938) romanı cəmiyyətdə böyük rezonans doğurdu. Yazıçı müəllif həyatın absurdluğundan, xaosdan, həyatda mənasızlıqdan, ümidsizlikdən və başqa şeylərdən bəhs edib.
Bu kitabın əsas qəhrəmanı belə bir nəticəyə gəlir ki, varlıq yalnız yaradıcılıq sayəsində məna kəsb edir. Bundan sonra Sartr başqa bir əsəri təqdim edir - 5 hekayə toplusu "Divar" da oxucuda əks-səda doğurur.
II Dünya Müharibəsi (1939-1945) başladığında, Jean-Paul orduya çağırıldı, lakin komissiya onu korluğu səbəbindən xidmətə yararsız elan etdi. Nəticədə, oğlan meteoroloji korpusa təyin edildi.
1940-cı ildə nasistlər Fransanı işğal etdikdə, Sartr tutuldu və burada 9 ay keçirdi. Ancaq belə çətin şərtlərdə belə, gələcəyə nikbin baxmağa çalışdı.
Jean-Paul kazarmadaki qonşularını məzəli hekayələrlə əyləndirməyi sevirdi, boks görüşlərində iştirak edir və hətta bir tamaşa da qura bilirdi. 1941-ci ildə yarı kor məhbus sərbəst buraxıldı və nəticədə yazıya qayıda bildi.
Bir neçə il sonra Sartr antifaşist “Sinekler” pyesini nəşr etdirdi. Nasistlərə nifrət edirdi və hər kəsi nasistlərə müqavimət göstərmək üçün səy göstərmədikləri üçün amansızca tənqid edirdi.
Tərcümeyi-halına gəldikdə, Jean-Paul Sartrın kitabları onsuz da çox populyar idi. Həm yüksək cəmiyyətin nümayəndələri arasında, həm də sadə insanlar arasında nüfuzdan istifadə edirdi. Nəşr olunmuş əsərlər ona müəllimlikdən getməyə və fəlsəfə və ədəbiyyata diqqət ayırmağa imkan verdi.
Eyni zamanda, Sartr Fransız ziyalıları üçün bir məlumat kitabına çevrilən "Varlıq və Heç bir şey" adlı fəlsəfi bir araşdırmanın müəllifi oldu. Yazıçı şüurun yox, yalnız ətraf aləmin şüurunun olması fikrini inkişaf etdirdi. Üstəlik, hər bir insan hərəkətlərinə görə yalnız özünə cavabdehdir.
Jean-Paul varlıqların (fenomenlərin) arxasında onların "mahiyyətini" və ya həqiqətini təyin edən sirli bir Varlığın (Tanrı) ola biləcəyini inkar edən ateist ekzistensializmin ən parlaq nümayəndələrindən biri olur.
Fransızın fəlsəfi fikirləri bir çox həmvətəni arasında bir cavab tapır, nəticədə çoxlu davamçısı var. Sartrın ifadəsi - "insan azad olmağa məhkumdur", məşhur bir şüara çevrilir.
Jean-Paul'a görə, ideal insan azadlığı fərdin cəmiyyətdən azadlığıdır. Ziqmund Freydin şüursuzluq ideyasına tənqidi yanaşdığını qeyd etmək lazımdır. Bunun əksinə olaraq mütəfəkkir insanın daima şüurlu şəkildə hərəkət etdiyini elan etdi.
Üstəlik, Sartra görə, isterik hücumlar belə kortəbii deyil, bilərəkdən yuvarlanır. 60-cı illərdə populyarlığın zirvəsində idi, özünə sosial qurumları və qanunvericiliyi tənqid etməyə imkan verdi.
1964-cü ildə Jean-Paul Sartre Nobel Ədəbiyyat Mükafatını təqdim etmək istədikdə, imtina etdi. Bu hərəkətini, müstəqilliyini şübhə altına alaraq, heç bir ictimai quruma borclu olmaq istəməməsi ilə izah etdi.
Sartr mövcud hakimiyyətə qarşı fəal bir döyüşçü kimi bir şöhrət qazanaraq həmişə solçu baxışlara sadiq qaldı. Yəhudiləri müdafiə etdi, Cezayir və Vyetnam müharibələrinə etiraz etdi, ABŞ-ı Kubaya, SSRİ isə Çexoslovakiyaya görə günahlandırdı. Evi iki dəfə partladıldı və xadimlər ofisə qaçdılar.
İğtişaşlara çevrilən başqa bir etiraz aksiyasında, filosof həbs edildi və bu da cəmiyyətdə ciddi qəzəbə səbəb oldu. Bu barədə Şarl de Qolla bildirilən kimi Sartrın sərbəst buraxılmasını əmr etdi və dedi: "Fransa Volteri həbs etmir".
Şəxsi həyat
Sartr hələ tələbə ikən dərhal ortaq bir dil tapdığı Simone de Beauvoir ilə tanış oldu. Daha sonra qız ikiqat olduğunu tapdığını etiraf etdi. Nəticədə gənclər vətəndaş nikahında yaşamağa başladılar.
Həyat yoldaşlarının çox ümumi cəhətləri olsa da, eyni zamanda münasibətləri bir çox qəribə şeylərlə müşayiət olundu. Məsələn, Jean-Paul, Simonu açıq şəkildə aldadıb, o da öz növbəsində onu həm qadın, həm də qadınlarla aldadıb.
Üstəlik, sevgililər fərqli evlərdə yaşayırdılar və istədikləri vaxt görüşürdülər. Sartrın məşuqələrindən biri də "Divar" əsərini həsr etdiyi rus qadını Olga Kazakeviç idi. Tezliklə Beauvoir, şərəfinə qalmağa gəldiyi romanını yazaraq Olga'yı yoldan çıxartdı.
Nəticədə Kozakeviç ailənin "dostu" oldu, filosof bacısı Wanda ilə görüşməyə başladı. Daha sonra Simone, daha sonra Jean-Paulun məşuqəsi olan gənc tələbəsi Natalie Sorokina ilə yaxın münasibət qurdu.
Ancaq Sartrın səhhəti pisləşəndə və onsuz da yataq xəstəsi olduqda, Simone Bovuar həmişə yanında idi.
Ölüm
Ömrünün sonunda Jean-Paul mütərəqqi qlaukoma səbəbiylə tamamilə kor oldu. Ölümündən bir müddət əvvəl, ikiüzlülüyü sevmədiyi üçün möhtəşəm bir cənazə təşkil etməməyi və onun haqqında ucadan nekroloqlar yazmamağı xahiş etdi.
Jean-Paul Sartre 15 aprel 1980-ci ildə 74 yaşında vəfat etdi. Ölümünə səbəb ağciyər ödemi idi. Təqribən 50.000 insan filosofun son yoluna gəldi.
Fotoqraf Jean-Paul Sartre