Şair, tərcüməçi, esseist və dramaturq Cozef Brodski (1940 - 1996) Sovet İttifaqında anadan olub böyüyüb, lakin yetkin yaşının çox hissəsini ABŞ-da keçirib. Brodski parlaq şeirin (rus dilində), mükəmməl oçerklərin (əsasən ingilis dilində) və digər janrların əsərlərinin müəllifi idi. 1987-ci ildə Ədəbiyyat üzrə Nobel mükafatı qazandı. 1972-ci ildə Brodsky siyasi səbəblərdən SSRİ-ni tərk etmək məcburiyyətində qaldı. Digər mühacirlərdən fərqli olaraq, şair siyasi dəyişikliklərdən sonra da vətəninə qayıtmadı. Mətbuatda edilən zülmlər və parazitizm barmağından sorulan bir həbs cəzası ürəyində çox dərin bir yara buraxdı. Lakin mühacirət Brodsky üçün fəlakətə çevrilmədi. Kitablarını uğurla nəşr etdirdi, layiqli bir həyat yaşadı və nostalji içməmişdi. Brodskinin və ya onun yaxın dostlarının reportajlarından və hekayələrindən əldə olunan bəzi faktlar:
1. Brodsky öz etirafına görə 18 yaşında şeir yazmağa başladı (16 yaşında məktəbdən çıxdı). İlk iki şeiri müəllif 26 yaşına çatanda çap olundu. Ümumilikdə, SSRİ-də şairin 4 əsəri nəşr olundu.
2. Brodski qəsdən siyasi etiraz və ya vətəndaş fəaliyyəti ilə məşğul olmur - cansıxıcı idi. Bəzi şeylər haqqında düşünə bilərdi, ancaq konkret hərəkətlərə başlamaq istəmirdi.
3. Şairin sevimli bəstəkarı Haydn, Bax və Mozart idi. Brodski şeirdə Mozartın yüngüllüyünə nail olmağa çalışdı, lakin şeirdə musiqi ilə müqayisədə ifadəli vasitələrin olmaması səbəbindən poeziya uşaq kimi səsləndi və şair bu cəhdləri dayandırdı.
4. Brodski əyləncə naminə daha çox ingilis dilində şeirlər yazmağa çalışdı. Bir neçə işdən sonra məsələ getmədi.
5. Şairin inandığı senzuranın məcazi dilin və ümumiyyətlə şeirin inkişafına faydalı təsiri var. Brodski, prinsipcə, siyasi rejimin Sovet ədəbiyyatı üzərində praktik olaraq heç bir təsiri olmadığını söylədi.
6. SSRİ-də Brodsky bir geoloq kimi işləyərkən Sovet İttifaqının Sibir və Uzaq Şərqdən Orta Asiyaya qədər bir çox bölgələrini gəzdi. Buna görə də, müstəntiqin Makarın buzovları sürmədiyi yerdə onu sürgün etməklə hədələməsi Brodskiyə gülümsəməyə səbəb oldu.
7. 1960-cı ildə çox qəribə bir epizod baş verdi. 20 yaşlı Brodski və dostu Oleq Şahmatov danışıqdan və uçuş üçün bilet almaqdan kənarda SSRİ-dən İrana bir təyyarəni qaçırmaq üçün yola çıxdılar, məsələ getmədi (sadəcə ləğv etdilər), lakin daha sonra Şahmatov hüquq-mühafizə orqanlarına planlarını izah etdi. Bu epizod üçün Brodski ədalət mühakiməsinə cəlb edilmədi, lakin məhkəmədə onu parazitizm ittihamı ilə geri çağırdılar.
8. Brodskinin bir Yəhudi olmasına və məktəbdə bir dəfədən çox əziyyət çəkməsinə baxmayaraq, ömründə yalnız bir dəfə sinaqoqda olmuş, hətta sonra da sərxoş olmuşdu.
9. Brodski alkoqollu içkilərdən araq və viskini çox sevirdi, konyağa yaxşı münasibət göstərirdi və yüngül quru şərabları sürtmək olmurdu - qaçılmaz ürək yanması səbəbiylə.
10. Şair, Yevgeni Yevtuşenkonun Sovet hakimiyyətinin onu düşərgədən bir ay əvvəl çıxarmaq niyyətində olduğunu bildiyinə əmin idi. Lakin məşhur şair bu barədə həmkarına məlumat verməyib. Brodski, Yevtuşenkonu şeirin məzmunu baxımından yalançı, Andrey Voznesenskini estetik baxımından yalançı kimi xarakterizə etdi. Yevtuşenko Amerika Akademiyasına qəbul olunanda Brodski onu tərk etdi.
11. SSRİ-də antisemitizm ən çox yazıçılar və digər ziyalılar arasında özünü göstərirdi. Brodsky, işləyən insanlar arasında heç vaxt antisemitlərlə qarşılaşmadı.
12. Brodski altı ay ərzində Leninqrad yaxınlığında, Komarovoda Anna Axmatovanın yaşadığı evin yanında bir dacha kirayəyə götürdü. Şair bir dəfə də böyük şairə üçün romantik hisslərindən bəhs etmədi, əksinə ondan ruh düşkünlüyü ilə danışdı.
13. 1966-cı ildə Anna Axmatova öldükdə, Joseph Brodsky dəfn mərasimində iştirak etməli idi - əri onların təşkilatında iştirak etməkdən imtina etdi.
14. Brodskinin həyatında bir çox qadın var idi, lakin Marina Basmanova rəhbərlikdə qaldı. 1968-ci ildə yenidən SSRİ-də ayrıldılar, amma onsuz da ABŞ-da yaşayan Brodski daim Marina'yı xatırladı. Bir gün Marina ilə çox oxşar bir Hollandiyalı jurnalistlə tanış oldu və dərhal ona evlənmə təklifi etdi. Joseph hətta Marina'nın bir nüsxəsi üçün Hollandiyaya getdi, amma məyus geri döndü - Marina-2'nin artıq sevgilisi var idi və özü də sosialist idi.
Marina Basmanova
15. "Müqəddəs bir yer heç vaxt boş olmaz" dedi Brodsky, Sinyavski və Danielin həbs olunduğunun elan edildiyi gün həbsxanadan sərbəst buraxıldığı xəbərinə reaksiya verdi.
16. İllər boyu Yusif daha az şeir yazmağa başladı. 1970-ci illərdə onun qələminin altından hər il 50-60 əsər çap olunurdusa, bu 10 ildə 10-15-ə yaxındır.
17. Marşal GK Jukov Brodsky, 1953-cü ilin yayında Jukov tərəfindən Moskvaya tankların gətirilməsinin LP Beriyanın düşündüyü dövlət çevrilişinin qarşısını aldığına inanaraq son qırmızı Mohicanı çağırdı.
18. Brodski SSRİ-dən getməsinin sürətini Amerika prezidentinin ölkəyə gözlənilən səfəri ilə əlaqələndirdi. Sovet İttifaqında, Richard Nixonun gəlişi ərəfəsində sürətlə üfüqdən narazı olanların hamısını uzaqlaşdırmağa çalışdılar.
19. New Yorkda şair Çin və Hindistan mətbəxinə aşiq oldu. Eyni zamanda, ABŞ-dakı çoxsaylı gürcü və erməni restoranlarını ənənəvi Avropa mətbəxinin yalnız variantları hesab etdi.
20. Brodski, məşhur balet rəqqasəsi Alexander Godunov'un ABŞ-a qaçışında iştirak etdi (daha sonra Godunov kifayət qədər məşhur bir aktyor oldu). Şair rəqqasəyə tanışlarından birinin evində sığınacaq verdi və sonra hava limanında ABŞ səlahiyyətliləri tərəfindən bloklanan həyat yoldaşı Elena ilə danışıqlarda ona kömək etdi. Kennedy və Godunov tərəfindən Amerika sənədlərinin alınmasında. Lyudmila Vlasova, təhlükəsiz şəkildə vətəninə uçdu və burada çoxsaylı fiqurlu konkisürmə ulduzları üçün rəqslər quran, axtarılan bir xoreoqraf oldu. Elena Iosifovna hələ sağdır. Godunov, ABŞ-a qaçmasından 16 il sonra xroniki alkoqolizmdən öldü.
Alexander Godunov və Lyudmila Vlasova. Hələ birlikdə ...
21. Şair iki dəfə açıq ürək əməliyyatı etdirdi. Qan damarları ürəyə yaxın bir yerdə dəyişdirildi və ikinci əməliyyat birincisinin düzəldilməsi idi. Buna baxmayaraq, Brodsky, ömrünün son günlərinə qədər qəhvə içdi, siqaret çəkdi, filtri qoparıb alkoqol içdi.
22. Siqareti tərgitməyə qərar verən Brodsky, həkim-hipnozçu Joseph Dreyfus'a müraciət etdi. ABŞ-dakı bu cür mütəxəssislər xidmətləri üçün çox bahalıdır. Dreyfus da istisna deyildi. Joseph əvvəlcə 100 dollarlıq bir çek yazdı və yalnız bundan sonra görüş başladı. Doktorun sehrli pasları Brodskini əyləndirdi və o, hipnotik bir transa düşmədi. Dreyfus biraz əsəbiləşdi və sonra xəstənin çox güclü bir iradəyə sahib olduğunu söylədi. Əlbətdə pul geri qayıtmadı. Brodski çaşqınlıq içində idi: siqareti ata bilməyən bir insan necə güclü bir iradə sahibi ola bilər?
23. Brodsky bir neçə il ardıcıl Milad bayramını Venesiyada qeyd etdi. Bu onun üçün bir növ mərasim oldu. İtaliyanın bu şəhərində dəfn edildi. İtaliyaya sevgi təsadüfi deyildi - ömrünün Leninqrad dövründə də, şair Leninqradda aspiranturada oxuyan italyanlarla yaxından tanış idi. Rus şairinə İtaliyaya sevgi aşılayan Gianni Buttafava və onun şirkəti idi. Brodskinin külləri Venesiyada basdırılır.
24. Ədəbiyyat üzrə Nobel Mükafatına layiq görülən elan, Brodsky-ni Londonda məşhur dedektiv janr ustası John Le Carré ilə naharda tapdı.
25. 1987 Nobel mükafatı topunda Brodsky İsveç kraliçası ilə rəqs etdi.
26. Brodski ciddi bir şairin mətnlərini musiqiyə salmaqdan xoşbəxt olmamalı olduğuna inanırdı. Kağızdan da poetik bir əsərin məzmununu çatdırmaq inanılmaz dərəcədə çətindir və hətta şifahi ifa zamanı musiqi səslənsə də ...
27. Brodsky ən azından zahiri olaraq şöhrətinə çox istehza ilə yanaşırdı. Adətən əsərlərinə "stishats" deyirdi. Yalnız Amerikalı tələbələr, professorun başına oyun açmaq istəyərək onu ad və ata adı ilə çağırdılar. Ətrafdakı hər kəs şairi adlandı və özü də davamlı olaraq keçmişin yaradıcılarının əhəmiyyətini vurğuladı, onları “Alexander Sergeich” (Pushkin) və ya Fyodor Mixalych (“Dostoevsky”) adlandırdı.
28. Brodski çox yaxşı oxudu. ABŞ-da, kiçik şirkətlərdə nadir hallarda mahnı oxudu - statusuna artıq icazə verilmədi. Ancaq şairin payına sahib olduğu “Rus Samovarı” restoranında bəzən mikrofon götürdü, fortepianoya çıxdı və bir neçə mahnı oxudu.
29. Bir dəfə onsuz da Nobel mükafatı qazanan Brodsky mənzil axtarırdı (əvvəlki mənzildə, dostlarının xəbərdarlığına baxmayaraq, on minlərlə dollar pulu təmirə yatırdı və ilk fürsətdə təhlükəsiz şəkildə küçəyə çıxdı). Əvvəlki yaşayış binasının yaxınlığındakı mənzillərdən birini bəyəndi. Sahibinin adı "Joseph Brodsky" heç nə demədi və Yusifdən qalıcı ödənişli bir işinin olub-olmadığını, səs-küylü məclislər keçirəcəyini və s. Soruşmağa başladı Brodsky tək hecalı cavab verdi və ev sahibi onun üçün inanılmaz bir kirayə götürmək qərarına gəldi - 1500 dollar və bir dəfəyə üç ay ödəməlisən. Razılaşmağa hazırlaşan Brodsky dərhal ona çek yazanda sahibi olduqca utandı. Günahkar olduğunu hiss edən sahib Brodsky'nin girişindəki mənzili təmizlədi, bu da qonağın narazılığına səbəb oldu - toz və hörümçək torlarında yeni yaşayış evi köhnə Avropa evlərini xatırlatdı.
30. Onsuz da 1990-cı illərdə, Brodskiyə vətəninə qayıtmaq təklifi gələndə bir dəfə bir tanışım, şairin yaşadığı Sankt-Peterburqdakı giriş şəklini çəkdi. Divarda böyük rus şairi Brodskinin evdə yaşadığı barədə bir yazı var idi. "Rus şairi" sözlərinin üstündə cəsarətlə "Yəhudi" yazılmışdı. Şair heç vaxt Rusiyaya gəlməyib ...
